INDICE SOMMARIO
Elenco delle principali abbreviazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XV
CAPITOLO I
IL VALORE DELLA PERSONA
1. Il danno non patrimoniale e la persona. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. La vita umana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. I temi principali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. L’evoluzione della tutela della persona . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.1. La fase precodicistica in Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.2. L’entrata in vigore del codice civile del 1942 . . . . . . . . . . 9
4.3. Le prime elaborazioni della giurisprudenza . . . . . . . . . . . 10
4.4. Il modello genovese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.5. Le reazioni al modello genovese . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.6. La tutela costituzionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5. Il diritto alla vita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6. Il diritto alla morte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7. I valori non patrimoniali della persona . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8. Il valore affettivo della persona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
9. I diritti della persona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
9.1. La vita di relazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
9.2. I pregiudizi estetici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9.3. La riservatezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
10. I molteplici aspetti del danno non patrimoniale . . . . . . . . . . . . 48
CAPITOLO II
IL DANNO NON PATRIMONIALE E LE SEZIONI UNITE
1. La categoria del danno non patrimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2. Il valore dei principi affermati dalle Sezioni Unite. . . . . . . . . . . 56
3. L’unicità della categoria del danno non patrimoniale. . . . . . . . . 58
4. La gravità dell’offesa e delle conseguenze da essa derivate . . . . . 60
5. La tipicità del danno non patrimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6. Il danno non patrimoniale da illecito contrattuale . . . . . . . . . . . 67
7. I danni bagatellari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
8. I criteri di liquidazione del danno non patrimoniale . . . . . . . . . 70
9. Il danno da morte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
10. L’allegazione e la prova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
CAPITOLO III
LA GIURISPRUDENZA SUL DANNO NON PATRIMONIALE
DOPO LE SEZIONI UNITE DEL 2008
1. Il danno non patrimoniale dopo le Sezioni Unite del 2008 . . . . . 83
2. I rapporti tra le diverse voci di danno non patrimoniale. . . . . . . 85
3. La malpractice medica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
4. I danni conseguenti a vaccinazione obbligatoria . . . . . . . . . . . . 106
5. Le immissioni dannose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
6. L’ambiente di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
7. Gli illeciti endofamiliari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
8. Il diritto allo studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
9. L’attività sportiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
10. L’inadempimento contrattuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
10.1. La vacanza rovinata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
11. Il fumo passivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
12. La perdita del congiunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
13. Il pericolo di contagio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
14. L’ingiusta detenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
15. Il diritto all’abitazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
16. Le nozze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
17. I sinistri stradali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
17.1. Il danno morale e le lesioni micropermanenti. . . . . . . . . . 142
18. Il protesto illegittimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
19. Il trasporto pubblico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
20. Il danno subito dalla p.a.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
21. La perdita dell’animale d’affezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
CAPITOLO IV
LE CARATTERISTICHE DEL DANNO NON PATRIMONIALE
1. Il carattere personalissimo dei pregiudizi. . . . . . . . . . . . . . . . . 161
2. La trasmissibilità dell’azione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
3. Il carattere transitorio o permanente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
4. La immaterialità del bene protetto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
VI INDICE SOMMARIO
5. L’unitarietà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
6. La tipicità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
CAPITOLO V
IL DANNO NON PATRIMONIALE NEL DIRITTO COMPARATO
1. Francia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
2. Germania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
3. Spagna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
4. Gran Bretagna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
5. Portogallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
6. Stati Uniti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
7. Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
8. Argentina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
9. Uruguay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
10. Cile e Perù. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
10.1. Il daño al proyecto de vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
11. Brasile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
12. Paraguay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
13. Messico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
14. Bolivia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
15. Colombia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
16. Cuba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
CAPITOLO VI
LA VALUTAZIONE DEL DANNO NON PATRIMONIALE
1. Generalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
2. Il danno biologico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
2.1. L’accertamento del danno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
2.2. L’invalidità temporanea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
2.3. Il danno permanente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
3. I criteri di valutazione delle altre voci di danno . . . . . . . . . . . . 221
3.1. L’intensità della sofferenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
3.2. La gravità del fatto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
3.3. L’elemento soggettivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
3.4. Il concorso di colpa del danneggiato. . . . . . . . . . . . . . . . 235
3.5. Le condizioni economiche delle parti . . . . . . . . . . . . . . . 240
3.6. Il grado di sensibilità dell’offeso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
3.7. Il rapporto con la vittima principale . . . . . . . . . . . . . . . . 245
3.8. I rapporti tra danno patrimoniale e danno non patrimoniale. 247
4. Il debito di valore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
INDICE SOMMARIO VII
5. La riparazione simbolica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
6. Il risarcimento in forma specifica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
7. Il danno non patrimoniale iure hereditario. . . . . . . . . . . . . . . . 263
7.1. La morte sopravvenuta per cause indipendenti . . . . . . . . . 275
7.2. Il danno non patrimoniale iure proprio . . . . . . . . . . . . . . 278
8. La compensatio lucri cum damno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
CAPITOLO VII
IL SISTEMA TABELLARE
1. Le origini del sistema tabellare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
2. La crisi del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
3. Il danno morale ed il danno esistenziale: il sistema equitativo puro. 301
4. I criteri alternativi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
5. Il sistema tabellare ed il nuovo danno non patrimoniale. . . . . . . 311
6. La tabella milanese. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
CAPITOLO VIII
IL DANNO MORALE E LE LESIONI MICROPERMANENTI
1. Il danno morale dopo le Sezioni Unite del novembre 2008 . . . . . 319
2. Il danno morale esiste ancora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
3. L’autonomia ontologica del danno morale rispetto al danno
biologico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
4. Il danno morale e l’art. 139 cod. ass. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
5. La presunzione di sofferenza in conseguenza delle lesioni. . . . . . 334
6. L’incidenza della gravità delle lesioni e della serietà del danno sul
risarcimento del danno morale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
CAPITOLO IX
IL DANNO NON PATRIMONIALE NELLE LEGGI SPECIALI
1. La riforma INAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
1.1. Il danno differenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
1.2. Il danno differenziale dopo le Sezioni Unite del 2008. . . . . 350
2. Il danno non patrimoniale nel codice delle assicurazioni . . . . . . 353
3. Il regolamento per il personale impiegato in missioni militari
all’estero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
4. Il codice della privacy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
5. La violazione del diritto d’autore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
6. I comportamenti discriminatori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
VIII INDICE SOMMARIO
CAPITOLO X
LA PROVA
1. La prova del danno non patrimoniale secondo le Sezioni Unite . . 367
2. La consulenza tecnica d’ufficio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
2.1. L’ammissione della consulenza tecnica d’ufficio. . . . . . . . . 373
2.2. La scelta del consulente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
2.3. Astensione, ricusazione e sostituzione del consulente . . . . . 377
2.4. Il giuramento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
2.5. L’attività del consulente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
2.6. Il processo verbale e la relazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
2.7. La consulenza medico-legale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
2.8. La voce di danno esistenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
3. La prova documentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
3.1. Gli atti pubblici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
3.2. Le scritture private . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
3.3. La querela di falso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
3.4. Le riproduzioni meccaniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
3.5. I documenti nel procedimento innanzi al Giudice di pace . . 404
3.6. Le produzioni nei giudizi di appello e di cassazione. . . . . . 405
3.7. La richiesta di esibizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
4. La prova testimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
4.1. I limiti di valore all’ammissibilità della prova testimoniale . . 410
4.2. I patti aggiunti o contrari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
4.3. Eccezioni al divieto della prova testimoniale. . . . . . . . . . . 414
4.4. La deduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
4.5. L’ammissione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
4.6. L’incapacità a testimoniare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
4.7. Il divieto a testimoniare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
4.8. L’audizione dei minori di quattordici anni . . . . . . . . . . . . 424
4.9. La facoltà di astensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
4.10. L’intimazione dei testimoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
4.11. L’esame dei testimoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
4.12. L’identificazione dei testimoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
4.13. Interrogazioni e risposte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
4.14. Il confronto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
4.15. La mancata comparizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
4.16. Il rifiuto di deporre e la falsa testimonianza. . . . . . . . . . . 432
4.17. L’assunzione di nuovi testimoni e la rinnovazione dell’esame
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
5. Il fatto notorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
6. Le presunzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
INDICE SOMMARIO IX
CAPITOLO XI
IL DANNO NON PATRIMONIALE NEL PROCESSO PENALE
1. I rapporti tra giudizio penale e giudizio civile . . . . . . . . . . . . . 443
1.1. Le questioni pregiudiziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
1.2. L’efficacia della sentenza penale nel giudizio civile. . . . . . . 445
2. L’azione penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
3. La querela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
3.1. Il termine di prescrizione dell’azione civile. . . . . . . . . . . . 451
4. La competenza e la composizione del giudice . . . . . . . . . . . . . 455
5. La persona offesa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
6. L’archiviazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
7. La parte civile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
8. Il responsabile civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
9. La decisione sulle questioni civili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
10. Le impugnazioni della parte civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
11. La parte civile e i riti speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
12. La persona offesa nel processo minorile . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
13. Il procedimento davanti al giudice di pace . . . . . . . . . . . . . . . 478
13.1. Le indagini preliminari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
13.2. Il ricorso immediato al giudice di pace. . . . . . . . . . . . . . 485
13.3. Il giudizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488
13.4. Le definizioni alternative del procedimento . . . . . . . . . . . 492
13.5. Le impugnazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
13.6. Le sanzioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
14. I reati contro la vita e l’incolumità individuale . . . . . . . . . . . . . 499
14.1. L’omicidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
14.2. L’infanticidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
14.3. L’omicidio del consenziente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
14.4. L’istigazione o l’aiuto al suicidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
14.5. Le percosse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
14.6. Le lesioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
14.7. La mutilazione di organi genitali femminili . . . . . . . . . . . 510
14.8. La rissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
14.9. L’abbandono di minori o incapaci. . . . . . . . . . . . . . . . . 512
14.10. L’omissione di soccorso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
14.11. I reati collegati all’aborto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
15. I delitti contro l’onore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
15.1. L’ingiuria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
15.2. La diffamazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
15.3. La diffamazione a mezzo stampa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
16. I delitti contro la libertà individuale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
X INDICE SOMMARIO
16.1. La riduzione in schiavitù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
16.2. La prostituzione minorile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
16.3. La pornografia minorile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529
16.4. La detenzione di materiale pornografico . . . . . . . . . . . . . 531
16.5. Le iniziative turistiche volte allo sfruttamento della prostituzione
minorile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532
16.6. La tratta di persone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
16.7. Il sequestro di persona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
16.8. La violenza sessuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
16.9. Gli atti sessuali con minorenni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
16.10. La corruzione di minorenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
16.11. La violenza sessuale di gruppo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
16.12. La violenza privata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
16.13. La minaccia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
16.14. Gli atti persecutori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544
16.15. Stato di incapacità procurato mediante violenza . . . . . . . 546
16.16. Violazione di domicilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547
16.17. Interferenze illecite nella vita privata. . . . . . . . . . . . . . . 549
CAPITOLO XII
LA TUTELA DELLA FAMIGLIA
1. La famiglia nella società moderna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555
2. Il nuovo concetto di famiglia ed il danno non patrimoniale. . . . . 557
3. L’interesse leso in capo al congiunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559
4. Il concetto di famiglia in Europa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563
5. Gli illeciti esofamiliari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566
5.1. Malpractice medica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567
5.2. Le violenze sessuali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
5.3. Le molestie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580
5.4. L’unità familiare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582
6. Gli illeciti endofamiliari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
6.1. Infedeltà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
6.2. Violazione degli obblighi di mantenimento. . . . . . . . . . . . 590
6.3. Il rapporto genitore/figlio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592
6.4. La violenza in famiglia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599
6.5. L’azione giudiziaria infondata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
6.6. La seduzione con promessa di matrimonio. . . . . . . . . . . . 602
6.7. Il dovere di informazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
6.8. L’art. 709-ter c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606
INDICE SOMMARIO XI
CAPITOLO XIII
L’UCCISIONE DEL FAMILIARE
1. Il coniuge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
2. L’interruzione dei vincoli matrimoniali . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615
3. La famiglia di fatto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617
4. Il genitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619
5. Il figlio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621
6. Gli altri parenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623
7. Le persone non legate da vincoli di parentela . . . . . . . . . . . . . 626
8. I pregiudizi risarcibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
9. L’an debeatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631
10. La prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633
11. Il quantum debeatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636
12. La risarcibilità del danno non patrimoniale iure hereditario. . . . . 639
CAPITOLO XIV
IL DANNO DA FUMO
1. I danni da fumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643
2. Il fumo e la pubblicità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644
3. Il fumo attivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646
3.1. Le diciture ingannevoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649
4. Il fumo passivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652
CAPITOLO XV
L’INADEMPIMENTO CONTRATTUALE
1. Il danno non patrimoniale da inadempimento contrattuale . . . . . 657
2. La tesi dottrinaria dell’inapplicabilità dell’art. 2059 alle ipotesi di
inadempimento contrattuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658
3. Il fondamento normativo della risarcibilità del danno non patrimoniale
secondo la dottrina favorevole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660
3.1. Natura del danno e natura dell’interesse . . . . . . . . . . . . . 661
3.2. Altre tesi dottrinali. Cenni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662
4. Il limite della prevedibilità del danno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
5. Le clausole di esonero dalla responsabilità . . . . . . . . . . . . . . . 665
6. Dal patrimonio alla persona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667
7. Il danno da vacanza rovinata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671
7.1. La normativa speciale di riferimento. . . . . . . . . . . . . . . . 673
7.2. Il contratto di trasporto aereo e l’handling . . . . . . . . . . . . 674
XII INDICE SOMMARIO
7.3. I viaggi all inclusive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677
7.4. L’inadempimento dell’obbligo di informazione . . . . . . . . . 680
7.5. La prova del danno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683
7.6. Il danno non patrimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686
7.7. La rilevanza dell’elemento soggettivo . . . . . . . . . . . . . . . 689
8. Il contratto di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692
8.1. Il danno da demansionamento e dequalificazione . . . . . . . 693
8.2. Il mancato riposo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695
8.3. Il licenziamento illegittimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696
8.4. Il mobbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698
9. La prestazione medica ed il contatto sociale . . . . . . . . . . . . . . 699
9.1. Procreazione e nascita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703
9.2. L’intervento estetico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712
9.3. Diagnosi errata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714
9.4. La riduzione dell’aspettativa di vita . . . . . . . . . . . . . . . . 720
9.5. La violazione del diritto al consenso informato . . . . . . . . . 722
10. La scuola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725
11. Il contratto di trasporto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726
CAPITOLO XVI
LO STALKING
1. Lo stalking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731
2. Lo stalker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732
3. La vittima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734
4. La tutela giuridica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735
5. La giurisprudenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737
6. I danni risarcibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742
CAPITOLO XVII
I CITTADINI STRANIERI
1. La condizione di reciprocità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747
2. La prova della condizione di reciprocità . . . . . . . . . . . . . . . . . 749
CAPITOLO XVIII
LA CLASS ACTION
1. Disciplina normativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755
1.1. Il precedente regime normativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756
1.2. L’attuale sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758
2. La legittimazione attiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762
INDICE SOMMARIO XIII
3. La class action statunintense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763
4. Le azioni collettive in Europa: cenni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766
Indice bibliografico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769
Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875